The German defense ministry has begun a radical restructuring of the country’s armed forces to better prepare it for modernization and an uptick in defense spending.