Ryanair is facing more disruption to its flights after Swedish pilots voted to strike on Aug. 10 and a Belgian pilots’ union advised its members to do the same, as long-running tensions between the LCC and its workforce lead to industrial action in more of the countries it operates in.