An emerging architecture for a space-based sensor layer could use multiple types of observation tech to detect and track ballistic and hypersonic missiles, U.S. defense officials say.